Domanda:
contraddizione comunicativa.. ne avete mai sentito parlare? come posso esprimermi! 10 punti al migliore assicurati?
stephanie nader
2014-06-20 18:04:11 UTC
"calmati stefania!"disse l’uomo con fare irrequieto. Nella contraddizione comunicativa il linguaggio non verbale prevalse sul pensiero della ragazza la quale inevitabilmente si agitò.

come vi sembra la frase?
con contraddizione comunicativa intendo quella verbale che ha come scopo quello di infondere calma e la comunicazione non verbale che al contrario trasmette agitazione
è un termine che non ho mai sentito eppure ragionandoci non mi sembra sbagliato. Voi cosa ne pensate aggiusto la frase o no? Se la dovessi aggiustare, vorrei consigli su costruzione e lessico. grazie
Sei risposte:
?
2014-06-20 23:11:39 UTC
per approfondire ti suggerisco di iniziare a curiosare a partire da un paio di percorsi:

http://it.wikipedia.org/wiki/Paul_Watzlawick

http://it.wikipedia.org/wiki/Dissonanza_cognitiva
2014-06-21 02:24:06 UTC
La frase non scorre bene; concordo con Laura. Certe espressioni o fanno parte di una esposizione tecnica (un saggio e non un romanzo), oppure le metti in bocca a qualcuno che vuole fare il saputello.

Non mi pare chiaro il concetto: la dissonanza fra parole e espressioni chi la fa? e chi la nota? chi si agita per questo?
2014-06-21 01:18:30 UTC
prendilo im quel posto
Laura
2014-06-21 00:41:45 UTC
A livello stilistico non la metterei così. Non stai scrivendo un articolo, quindi termini tecnici come "linguaggio non verbale" (o pseudo-tecnici come "contraddizione comunicativa") tolgono soltanto atmosfera al racconto, al di là del fatto che poi, grammaticalmente, possano stare in piedi. Quindi, a meno che tu non voglia mettere in rilievo (e per qualche ben fondato motivo) una notazione "tecnica", la metterei in maniera diversa. Visto che in generale si deve cercare di dire il più con il meno, lasciando spazio alla mente del lettore:



"Calmati Stefania!" *sbottò* / *improvvisò* / ecc [*nervosamente*] l'uomo, il che la agitò ancora di più.



Qui è già implicato tutto quello che volevi dire.
Nicola II
2014-06-20 21:43:13 UTC
"Datti una calmata" non è un consiglio ma una sfida e una minaccia
GIGI
2014-06-20 18:37:13 UTC
Non sono un esperto, però per me suona bene :) Si capisce bene quello che vuoi dire :)



Poi bho... Vediamo quello che dicono gli altri :)


ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...